Afrique
fr
ENGengFRfrAMHamh

Traduction de la presse russe (mai 2019) 

    La rubrique «Lu dans la presse» est un aperçu de la presse russe traduite en français. Les articles publiés dans ce dossier sont des traductions fidèles et intégrales d'articles parus dans la presse russe, afin que le lecteur puisse se faire une idée des thèmes et des problématiques abordés par des journalistes russes. En tant que tels, Sputnik ne saurait être tenu responsable du contenu des publications en question.

    Articles
    Choisir la période
    Une réduction brusque du nucléaire mettrait en péril la sécurité énergétique mondiale
    A la centrale nucléaire de Nogent-sur-Seine dans l'Aube - Sputnik Afrique
    Vestifinance.ru
    28 Mai 2019, 21:01
    Plus 15
    Quel sort attend le traité START sur la réduction des armes stratégiques?
    Des restes d'avions Tu-95 démantelés dans le cadre du traité START - Sputnik Afrique
    Izvestia
    27 Mai 2019, 20:35
    Plus 9
    Les prévisions et les solutions des économistes face à la crise «imminente»
    Yuans et dollar - Sputnik Afrique
    Vestifinance.ru
    27 Mai 2019, 19:32
    Plus 13
    «Il est temps pour la Russie et le Vietnam de bâtir une maison commune dans le Pacifique»
    Vladimir Putin's official visit to Vietnam in 2013 - Sputnik Afrique
    Nezavissimaïa gazeta
    24 Mai 2019, 21:25
    Plus 11
    La mort dans le potager: l’herbicide cancérigène, clé du succès de Monsanto malgré ses procès perdus
    Opération nature morte pour dénoncer activités mortifères de Bayer-Monsanto - Sputnik Afrique
    Izvestia
    24 Mai 2019, 20:15
    Plus 22
    «La Turquie et l'Iran encerclent les puissances arabes»
    Turkish flag - Sputnik Afrique
    Nezavissimaïa gazeta
    21 Mai 2019, 20:28
    Plus 14
    Comment la 5G va changer notre vie
    5G Stand at Mobile World Congress 2019 - Sputnik Afrique
    Vestifinance.ru
    20 Mai 2019, 20:30
    Plus 11
    Les USA et l'Iran font vaciller le marché pétrolier
    Iran's Revolutionary Guard members march during armed forces parade marking the anniversary of the start of the 1980-88 Iraq-Iran war, in front of the shrine of the late revolutionary founder Ayatollah Khomeini, just outside Tehran, Iran - Sputnik Afrique
    Kommersant
    16 Mai 2019, 20:33
    Plus 14
    Diversions, sabotages, assassinats: les opérations secrètes des USA à l'étranger
    Un drone américain en Afghanistan - Sputnik Afrique
    RT
    16 Mai 2019, 19:00
    Plus 14
    Ce que l'on sait sur le projet de nouveau porte-avions à propulsion nucléaire russe
    Le porte-avions russe Admiral Kouznetsov en restauration à Mourmansk - Sputnik Afrique
    Rossiïskaïa gazeta
    15 Mai 2019, 20:32
    Plus 11
    Un conflit nucléaire entre les États-Unis et l'Iran est-il possible?
    A test B61-12 nose assembly fired from Sandia National Laboratories’ Davis gun splashes water from an 8-foot-deep pool as a 2,000-pound reaction mass sails into the air from the other end of the gun in a successful impact test at New Mexico Tech’s Energetic Materials Research & Testing Center - Sputnik Afrique
    Gazeta.ru
    15 Mai 2019, 14:11
    Plus 10
    Ce qui se cache derrière la diversion navale dans le golfe d'Oman
    A damaged ANDREA VICTORY ship is seen off the Port of Fujairah, United Arab Emirates, May 13, 2019. - Sputnik Afrique
    Nezavissimaïa gazeta
    14 Mai 2019, 21:00
    Plus 17
    De quoi le nouvel avion de renseignement russe est-il capable?
    Tu-214ON - Sputnik Afrique
    Izvestia
    5 Mai 2019, 12:22
    Plus 12
    20 articles de plus
    Sputnik explique
    Opinion
    Infographies
    Opération spéciale russe
    International
    Maghreb
    Afrique subsaharienne
    Podcasts
    • Qui sommes-nous?
    • Mentions legales
    • Politique de confidentialite
    • Politique relative aux cookies
    • Règles de conduite
    • Application Sputnik
    Android APK
    © 2025 Sputnik Tous droits réservés. 18+
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    29
    30
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    30
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    24
    25
    26
    27
    28
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    31
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    • Cette semaine
    • Ce mois-ci
    • Cette année
    • Tout le temps
    Fil d’actu
    0
    Pour participer aux discussions, identifiez-vous ou créez-vous un compte
    loader
    Chat
    Заголовок открываемого материала