Ainsi, un diplomate de l'un des pays de l'Europe de l'Est, a déclaré au journal, que la réunion du Conseil Otan-Russie n'était destinée qu'à rassurer l'Occident et pas Moscou, notamment "les gens qui ont trop peur de fâcher Poutine". La Russie, selon lui, ne fait que "jouer à des jeux" avec l'Alliance.
Le ministre britannique des Affaires étrangères, Philip Hammond, a fortement critiqué les propos du général qualifiant les mots de M. Shirreff d'"irresponsables".
"Cette déclaration est trop spéculative et provocatrice. Je crains que, à mon avis, elle soit liée à une volonté d'attirer un maximum l'attention", a déclaré M. Hammond. Il a également estimé que le dialogue était le meilleur moyen d'éviter "une réaction trop forte" de Moscou à une nouvelle stratégie de l'Otan.
Plusieurs fois, l'Otan a évoqué la menace que représente la Russie en expliquant par ce fait l'accumulation continue de ses forces en Europe de l'Est. L'Alliance prévoit de déployer de quatre à cinq bataillons dans les Etats baltes et en Pologne, cette décision devrait être prise lors du sommet de l'Otan à Varsovie en juillet. En réponse, Moscou déclare toujours que la Russie n'est pas intéressée à l'escalade du conflit, en même temps elle est prête à donner une réponse adéquate aux actions de l'Occident.