Ces deux Français ont obtenu gain de cause devant la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris, et le général américain risque d'être accusé d'enlèvements et de tortures, selon la source.
Arrêtés par les forces américaines en Afghanistan avant d'être transférés vers la base américaine de Guantanamo, à Cuba, les plaignants y ont été détenus entre 2001 et 2005, avant d'être envoyés en France.
En règle générale, les détenus de Guantanamo n'ont été ni inculpés ni jugés, sachant que certains doivent l'être pour des condamnations liées aux attentats du 11 septembre. Or, malgré un arrêt de la Cour suprême des Etats-Unis qui stipule que les détenus ont le droit de contester et d'obtenir un examen de la légalité de leur détention, certains n'ont toujours pas obtenu de réponse quant à leur demande d'examen. Certains ont réussi à obtenir un transfert, pour la plupart des détenus yéménites, mais le gouvernement américain a mis en avant l'insécurité dans leur pays d'origine pour retarder leur départ.
Le 20 décembre dernier, M.Obama a appelé de nouveau le Congrès à fermer le centre de détention de Guantanamo où 122 personnes sont actuellement incarcérées.
Par ailleurs, le Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l'homme a plus d'une fois indiqué dans ses rapports annuels, que les tortures et les punitions collectives pratiquées par les services secrets américains après le 11 septembre 2001 avaient incontestablement contribué à la recrudescence du terrorisme international.