Pour une énième fois depuis quelques semaines, Ankara a interdit d'entrée sur son territoire un représentant des médias allemands. Cette fois-ci, c'est Giorgios Moutafis, photo-reporter pour le tabloïd Bild, qui s'est vu refuser l'autorisation d'entrer en Turquie.
Samedi soir, le reporter a atterri à l'aéroport d'Istanbul, en transit pour la Libye. Lors du contrôle des passeports, les autorités lui ont retiré ses papiers et ont ensuite déclaré qu'il ne pouvait pas pénétrer en Turquie. "On m'a juste dit que mon nom figurait dans une liste quelconque", a raconté l'homme.
La semaine dernière, la Turquie a appréhendé puis expulsé un collaborateur de la chaîne de télévision allemande ARD, qui se rendait, via Istanbul, à la frontière syrienne pour préparer un reportage sur les réfugiés retenus sur place. La chancelière allemande Angela Merkel a exprimé sa préoccupation vis-à-vis de cet incident.
En attendant, le scandale dit de "télévision" fait rage en Allemagne. Le président turc Recep Tayyip Erdogan a porté plainte contre un présentateur et humoriste qui officie sur la chaîne publique allemande ZDF Neo, Jan Böhmermann, qui a lu à haute voix dans son émission, une poésie insultant le président turc.