«Trump coupe l'aide américaine de 3 pays mexicains»? C'est du moins ce que l'on pouvait lire sur un bandeau de l'émission «Fox News & Friends», diffusée le 31 mars.
Au moment où cette inscription bien curieuse a fait son apparition, le journaliste présentant le sujet expliquait en effet aux téléspectateurs que le Président états-unien couperait l'aide financière au Salvador, au Guatemala et au Honduras, parce qu'ils n'arrivaient pas à retenir le flux de migrants passant ensuite par le Mexique jusqu'à la frontière américaine.
Lors de la diffusion, le présentateur a corrigé cette erreur à l'oral mais le bandeau a été remarqué par de nombreux téléspectateurs et a fait le buzz sur les réseaux sociaux. Les internautes ont ainsi lancé de simples plaisanteries, mais ce ne fut pas tout: certains se sont mis à critiquer vertement les médias, les accusant d'ignorance.
«Si vous vous préparez à mentir les gars, au moins rendez ça crédible. 3 pays mexicains?? quoi???»
Fox News a par la suite publié un rectificatif et présenté ses excuses sur Twitter.
«C'était une erreur graphique, qu'Ed a corrigée et dont il s'est excusé en direct. Écoutez peut-être ce que Pete a dit en fait pendant que l'erreur graphique était à l'écran? Évidemment, je me rends compte que c'est un absurde appât générateur de clics, mais arrêtez déjà.»