https://fr.sputniknews.africa/20230122/le-politiquement-correct-en-archeologie--momie-mise-a-lindex-par-certains-musees-1057675424.html
Le politiquement correct en archéologie: "momie" mise à l’index par certains musées
Le politiquement correct en archéologie: "momie" mise à l’index par certains musées
Sputnik Afrique
Au Royaume-Uni, l’usage du mot "momie" a été interdit dans plusieurs musées britanniques. Selon les institutions, le mot est déshumanisant à l’encontre des... 22.01.2023, Sputnik Afrique
2023-01-22T17:53+0100
2023-01-22T17:53+0100
2023-01-22T17:54+0100
égypte
momie
royaume-uni
musée
colonialisme
mot
respect
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e4/09/14/1044459925_0:54:3097:1796_1920x0_80_0_0_3a1ccd6d67212acf3311f6941c851bcb.jpg
Certains musées britanniques ont interdit l’utilisation du mot "momie" pour nommer les restes d’anciens Égyptiens pour plusieurs raisons, relate le Daily Mail.En premier lieu, cette décision est actée "au nom du respect" des Égyptiens défunts, expliquent les autorités du British Museum. Ce terme est déshumanisant pour les personnes décédées.En plus de cela, "momie" fait un retour inopportun au passé colonial de la Grande-Bretagne.Enfin, les institutions culturelles concernées craignent que l’expression ne soit associée à des monstres terrifiants qui apparaissent dans certains films, et dont les titres contiennent ce propos désormais banni.Des expressions qui le remplacentLe British Museum considère dorénavant les expressions "personne momifiée" ou "reste momifié" comme politiquement correct.Le Great North Museum: Hancock et les musées nationaux d'Écosse à Édimbourg ont également retiré le mot "momie" des étiquettes sur ses restes humains.
égypte
royaume-uni
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Actus
fr_FR
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
égypte, momie, royaume-uni, musée, colonialisme, mot, respect
égypte, momie, royaume-uni, musée, colonialisme, mot, respect
Le politiquement correct en archéologie: "momie" mise à l’index par certains musées
17:53 22.01.2023 (Mis à jour: 17:54 22.01.2023) Au Royaume-Uni, l’usage du mot "momie" a été interdit dans plusieurs musées britanniques. Selon les institutions, le mot est déshumanisant à l’encontre des Égyptiens décédés. De plus, il fait rappeler le passé colonial de la Grande-Bretagne et… fait allusion à des monstres qui apparaissent dans les films associés à ce mot.
Certains musées britanniques ont interdit l’utilisation du mot "momie" pour nommer les restes
d’anciens Égyptiens pour plusieurs raisons, relate le Daily Mail.
En premier lieu, cette décision est actée "au nom du respect" des Égyptiens défunts, expliquent les autorités du British Museum. Ce terme est déshumanisant pour les personnes décédées.
En plus de cela, "momie" fait un retour inopportun
au passé colonial de la Grande-Bretagne.
Enfin, les institutions culturelles concernées craignent que l’expression ne soit associée à des monstres terrifiants qui apparaissent dans certains films, et dont les titres contiennent ce propos désormais banni.
Des expressions qui le remplacent
Le British Museum considère dorénavant les expressions "personne momifiée" ou
"reste momifié" comme politiquement correct.
Le Great North Museum: Hancock et les musées nationaux d'Écosse à Édimbourg ont également retiré le mot "momie" des étiquettes sur ses restes humains.
"Le mot ‘momie’ n'est pas incorrect, mais il est déshumanisant, alors que l'utilisation du terme ‘personne momifiée’ encourage nos visiteurs à penser à l'individu", a expliqué leur porte-parole au quotidien.
