Quand une chaîne TV française prend une cheminée pour un missile russe
14:57 23.08.2022 (Mis à jour: 01:33 03.12.2022)
S'abonner
La chaîne de télévision France 2 a dû s’expliquer après avoir présenté une cheminée endommagée d’un édifice situé à proximité de la centrale nucléaire de Zaporojié en Ukraine comme un missile russe.
Une image d’un bâtiment voisin de la centrale nucléaire de Zaporojié en Ukraine a été mal interprétée, a déclaré ce mardi 23 août la chaîne de télévision France 2 qui avait affirmé dans un reportage que la photo présentait un missile russe.
"Ce sujet a été notamment réalisé à partir d’images issues de l'APTN, agence à laquelle France Télévisions est abonnée. Ces images montrent les dégâts engendrés par une de ces frappes. Elles étaient accompagnées d'un texte descriptif. Par erreur, l’une d’entre elles a été mal interprétée. Elle montre une cheminée endommagée, et non un missile, comme dit dans le commentaire", explique la chaîne sur Twitter avant de s’excuser auprès de ses téléspectateurs.
Ces images montrent les dégâts engendrés par une de ces frappes. Elles étaient accompagnées d'un texte descriptif. Par erreur, l’une d’entre elles a été mal interprétée. Elle montre une cheminée endommagée, et non un missile, comme dit dans le commentaire. (2/3) pic.twitter.com/C30TZAX2iN
— Info France 2 (@infofrance2) August 22, 2022
France 2 a diffusé le reportage avec cette interprétation erronée le 10 août, mais ce n’est que le 22 août qu’elle parle d’une "fâcheuse erreur". La photo en question montre une cheminée inclinée située sur le toit d’un édifice proche de la centrale nucléaire qu’on voit au fond de l’image.
La centrale de Zaporojié sous les tirs ukrainiens
La centrale nucléaire de Zaporojié, la plus puissante en Europe, est située à proximité de la ville ukrainienne d’Energodar, sur la rive gauche du Dniepr. Le site est protégé par l’armée russe depuis mars dernier. La diplomatie russe a expliqué cette décision par la nécessité d’éviter des fuites de matières radioactives.
L’armée ukrainienne ne cesse de bombarder la centrale, la ville d’Energodar et les villages voisins.
