Un groupe de clients venus dîner le 16 mai au restaurant Hawksmoor de Manchester, au Royaume-Uni, a commandé une bouteille de Bordeaux d'une valeur de 260 livres (300 euros) et a finalement reçu une bouteille de Château Le Pin Pomerol 2001 valant la coquette somme de 4.500 livres (5.100 euros) au menu.
Selon un porte-parole du restaurant cité par The Guardian, la soirée était «très chargée» et une manageuse a confondu deux bouteilles. Cette faute n'a été révélée que plus tard lorsqu'un autre employé a fait remarquer que les clients avaient commandé un vin «impressionnant», a précisé le cofondateur du Hawksmoor, Will Beckett.
Le groupe semble, de son côté, avoir apprécié le vin et a même souhaité commander une deuxième bouteille.
«Ils ont voulu commander une seconde bouteille, mais un employé du restaurant leur a proposé avec tact d'essayer un autre vin», précise le cofondateur.
Sur son compte Twitter, le restaurant a assuré que le membre du personnel à l'origine de cette erreur ne sera pas sanctionné.
«Aux clients qui ont accidentellement reçu une bouteille de Château Le Pin Pomerol 2001, ce qui représente 4 500 livres (5.100 euros) au menu, hier soir, nous espérons que vous avez apprécié votre soirée! Au membre du personnel qui l'a accidentellement donné, ne t'inquiète pas! Des erreurs uniques peuvent se produire et nous t'aimons quand même.»
— Hawksmoor Manchester (@HawksmoorMCR) May 16, 2019