Dans le cadre d'un voyage officiel de trois jours au Maroc, la duchesse de Sussex et le prince Harry ont visité le village d'Asni, où Meghan Markle a rencontré des jeunes filles marocaines au pensionnat Education For All Morocco. Discutant de leurs rêves et ambitions universitaires et professionnels, la duchesse en a profité pour varier les langues, menant la conversation tantôt dans langue de Shakespeare, tantôt dans celle de Molière.
The Duchess asks two girls in the @EFAMorocco dorms about what courses they would like to study at university and the careers they would like to pursue. pic.twitter.com/pIxqAIuGCG
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 24 février 2019
La deuxième jeune fille répond alors aspirer à devenir enseignante. L'épouse du prince Harry, qui devrait donner naissance à son premier enfant cet été, la complimente avant de poursuivre la conversation avec les étudiantes.
Lors de son déplacement royal au Maroc, la duchesse a en effet échangé à plusieurs reprises en français.
“On peut rentrer?” “Can we come in” Meghan asks some of the girls at @EFAMorocco #RoyalVisitMorocco pic.twitter.com/wOsukdozY5
— Maddii Lown (@Maddiilown) 24 février 2019
Ses capacités communicatives et linguistiques, surtout en tant que figure royale, ne sont pas passées inaperçues sur les réseaux sociaux, la majorité s'étonnant et complimentant Meghan pour ses connaissances en langues.
It's a treat to hear Duchess Meghan speak French to these young girls. Duchess Meghan being multilingual is a very important tool in being able to connect with the people she meets from different countries/communities. Love her. ❤
— Erikk_the_Dane™ (@Erikk_the_Dane2) 24 février 2019
«C'est un délice d'entendre la duchesse Meghan parler français à ces jeunes filles. C'est une capacité très importante de pouvoir être en contact avec les gens qu'elle rencontre à travers différents pays et communautés. Je l'adore.»
D'autres ont souhaité bonne chance à la petite Marocaine qui a confié s'intéresser à l'astronomie.
C’est tellement inspirant que cette jeune fille veuille étudier l’astronomie après avoir rencontré une dame de NASA. Magnifique! Je voulais aussi être un astronome, mais je ne parle pas le langage des mathématiques. Bonne chance dans vos études, mademoiselle. Vous êtes le futur!
— Donna Gregory (@SeaGypsy1111) 24 février 2019
Quand d'autres encore se sont montrés plutôt critiques et se sont souvenus du passé artistique de la duchesse.
Meghan is a good actress, she knows how to express interest and to make people believe her. But there was this moment of time when she expressed her thoughts in her eyes, guess what……
— true (@truthwinslie1) 24 février 2019
«Meghan est une bonne actrice, elle sait comment exprimer intérêt ou faire les gens lui croire. Mais il y a eu ce moment où elle a exprimé ses pensées dans ses yeux, devinez-vous…»
«Son français était bon, c'était surprenant qu'elle le parle aussi bien, a estimé par la suite l'une de ses interlocutrices, citée par la presse.
De fait, Meghan Markle a étudié le français pendant six ans, et a également appris l'espagnol lors d'un stage à l'ambassade américaine à Madrid, avait auparavant écrit le Daily Mail. Sur son CV, elle mentionnait, avant son mariage avec le prince Harry, avoir des «connaissances» en français.
