Certains internautes n'ont pas apprécié son casque et y ont vu une expression de racisme à l'égard des Africains, même malgré ses rencontres avec des orphelins avec qui elle a dansé et son déplacement au David Sheldrick Wildlife Trust pour la faune sauvage (DSWT) où elle a nourri un éléphanteau.
She's not there to have fun, it's not a vacation trip. She's supposed to be there for "diplomatic" and "humanitarian" reasons. Like all Trump, she has no idea what these really mean.
— Maísa Akiko (@Maisa_Akiko) 6 octobre 2018
Elle n'est pas là pour s'amuser, ce n'est pas un voyage de vacances. Elle est censée y être pour des raisons «diplomatiques» et «humanitaires». Comme tous les Trump, elle n'a aucune idée de ce que ça signifie.
Anyone remember when @MichelleObama wore short sleeves when visiting the queen? There was a huge uproar. But this outfit, with its racist/oppressive history, is way worse!
— 2018 The year of the Woman! (@cyncynj) 6 octobre 2018
Est-ce que quelqu'un se souvient que Michelle Obama portait des manches courtes lors de la visite qu'elle a rendue à la reine? Ca avait fait beaucoup de bruit. Mais cette tenue, avec son histoire raciste / oppressive, est bien pire!
— Kitty🐯 (@kittyboo2121) 6 octobre 2018
Cependant, d'autres internautes appellent au bon sens et ne voient rien de vexant dans la tenue de Melania Trump la qualifiant d'ordinaire tenue pour un safari:
People! Get over it! my god the woman can’t even wear the right clothes for you. It’s a cliche safari outfit for goodness sake not a colonial one lol I guess if she chose a skirt she would have been Channeling William Wallace?
— Jason Munford (@Munfy) 6 octobre 2018
Les gens! Passez à autre chose! Mon dieu, cette femme n'arrive même pas à mettre les bons vêtements pour vous. C'est une tenue ordinaire de safari, pour l'amour de Dieu, pas une tenue coloniale.
As a Prof of African history, why don't you note the difference between the helmets of the colonial forces vs safari helmet (she is wearing)? The one probably evolved from the other, but so did sports caps from Kepis. Does that mean I can't wear a ballcap below the Mason Dixon? pic.twitter.com/2bX7haYxk2
— Eric Anderson (@heyman91) 6 octobre 2018
En tant que professeur d'histoire africaine, pourquoi vous ne remarquez pas la différence entre les casques des forces coloniales et le casque de safari (qu'elle porte)? L'une est probablement inspirée de l'autre, mais les casquettes de sport de Kepis aussi. Est-ce que cela signifie que je ne peux pas porter de casquette sous la ligne de Mason Dixon?
