Une avalanche s'est produite dans les montagnes de la station de sports d'hiver de Squaw Valley en Californie. Elle n'a pas fait de victimes, à une seule exception près: un touriste qui se promenait avec sa femme dans les parages a été enterré sous la neige.
Heureusement pour lui, les skieurs qui se trouvaient tout près ont été alertés par sa femme et se sont mis à creuser dans la neige, à mains nues. Au bout de quelques minutes, le touriste a pu être extrait de la neige. Les sauveteurs qui sont arrivés quelques minutes plus tard, l'ont trouvé sain et sauf, et même capable de sourire et d'embrasser sa femme.
