Sur fond de tensions entre Séoul et Pyongyang, les militaires sud-coréens ont commencé à diffuser des actualités à l'attention des soldats nord-coréens concernant le militaire nord-coréen en fuite, rapporte l'agence de presse sud-coréenne Yonhap, se référant aux autorités.
Peu après la fuite du soldat, le 13 novembre, les actualités ont commencé à être diffusées par le biais des haut-parleurs de l'armée sud-coréenne installés le long de la frontière inter-coréenne, ont indiqué les officiels.
Séoul rappelle également qu'en ouvrant le feu en direction du militaire en fuite, les militaires nord-coréens n'ont pas respecté l'accord de trêve.
L'opération de radiodiffusion a été vivement contestée par les autorités nord-coréennes qui craignent que ces informations puissent provoquer des défections dans les rangs des soldats de première ligne nord-coréens.
L'incident a eu lieu le 13 novembre. Le militaire nord-coréen a été hospitalisé en Corée du Sud après avoir traversé la frontière. Le feu ayant été ouvert contre lui, l'homme a été blessé à cinq reprises par balles. Le transfuge avait volé une voiture mais celle-ci étant tombée en panne sur la route, il a dû faire le reste du trajet à pied.
Le militaire est à l'hôpital dans un état grave. On ignore encore qui assumera son traitement en Corée du Sud qui coûterait environ 100 millions de wons (77.500 euros). Mais Séoul assure que le paiement ne dépendra pas des informations secrètes dont pourrait ou non disposer le militaire nord-coréen.