La presse britannique a «trouvé» au large de la Californie «un bateau-fantôme russe», qui s'avère être en réalité un navire américain des années 1930.
Or, selon la presse, les débris seraient ceux du navire de croisière «Lyubov Orlova», vendu pour la ferraille et disparu en 2013 lors de son convoyage du Canada à la République dominicaine.
Les journalistes ont accompagné l'histoire du «bateau-fantôme» de détails truculents.
«Les experts craignent que le navire soit infesté de centaines, voire de milliers de rats cannibales, qui n'ont rien d'autre à manger que leurs congénères», évoque le Daily Mail.
«L'ossature du bateau s'est approchée de la côte de californienne après avoir été envahi par des hordes de rats cannibales», raconte d'une manière aussi «colorée» The Sun.
La presse britannique se réfère au documentaire de la chaîne Science Channel, selon lequel les débris ne seraient pas ceux du «Lyubov Orlova» mais d'un navire-citerne américain qui se trouve au large de la Californie depuis les années 1930. Cependant, le Daily Mail indique bien que les débris du bateau «pourraient être» ceux d'un tanker, mais a préféré mettre dans le titre de son article, tout comme The Sun, la référence à un «bateau-fantôme russe».
