Un remorqueur japonais a rayé le bord du destroyer américain USS Benfold (DDG-65) lors d'un exercice, annonce le service de presse de la Septième flotte des États-Unis.
Selon les militaires, l'incident a eu lieu près de la côte orientale du Japon. Le remorqueur a perdu le contrôle et a percuté le bord du navire américain.
«Il n'y a eu aucun blessés à bord des navires. Le Benford a reçu des dégâts minimes, dont des rayures sur son côté. Une évaluation [du dommage, ndlr] complète sera effectuée», indique le communiqué.
Le destroyer est resté en formation. Le bateau japonais a été remorqué au port d'Yokosuka.
Ce n'est pas le premier cas de la collision entre un navire américain et un bateau civil. Les collisions des destroyers américains Fitzgerald et John McCain avec des navires marchands ont eu lieu le 17 juin et le 21 août. Ces accidents ont causé la mort de 17 marins américains.