Parue dans le Daily Mail, la publication sur Vladimir Poutine qui a ri de bon cœur après que son ministre de l’Agriculture a confondu l’Indonésie et la Corée du Sud a débouché sur un débat lancé par les lecteurs du journal. Et ce n’est pas le Président russe qui s’est retrouvé au centre de leurs discussions, mais le chef de l'État américain, Donald Trump.
Ткачев: Германия свинину продает в Китай, Индонезию
— Дмитрий Смирнов (@dimsmirnov175) 13 octobre 2017
Путин: Это мусульманская страна, свинину не едят.
Ткачев: Ну Южная Корея! Какая разница? pic.twitter.com/uSkTkT5KRZ
Dans leurs commentaires, de nombreux lecteurs se sont mis à comparer Vladimir Poutine à Donald Trump et critiquer ce dernier: ainsi, certains ont jugé que le Président américain n’aurait pas remarqué l’erreur et n’aurait pas su désigner l’Indonésie sur une carte.
«Je ne suis pas fan de Poutine, mais je dois l’avouer, il est intelligent. Dans une telle situation, plusieurs politiciens n’auraient pas compris la gaffe de Tkatchev [ministre russe de l'Agriculture]. Par exemple, n’y aurait jamais réagi. Il ne peut se concentrer que pendant une très brève période, il aurait arrêté d’écouter deux minutes après le début de la réunion. […] Sans mentionner qu’il n’aurait même pas pu trouver l’Indonésie sur une carte», écrit l’utilisateur Aztec de Finlande.
«Trump n’aurait pas pigé le piège, jusqu’à ce que Poutine ne le lui explique. Et il aurait fini par ne pas comprendre», estime LesPaul, des États-Unis.
D’autres lecteurs ont pointé que si Trump, ou quelqu’un de son administration, avait commis une telle erreur, on ne l’aurait pas laissé tranquille.
«Imagine l’ire qui se serait soulevée si Trump ou quelqu’un dans son administration l’avait dit. CNN, Maxine [Waters, membre du Congrès US, ndlr], Chucky [le sénateur Chuck Schumer, ndlr], Pelosi [Nancy Pelosi, leader du groupe démocrate à la chambre des représentants, ndlr] aurait pleuré pendant au moins deux semaines», indique dans son commentaire Doctor Lexus des États-Unis.
On reproche régulièrement à Donald Trump d’être ignorant. Ainsi, il a récemment évoqué sa rencontre avec le Président des Îles Vierges des États-Unis, territoire non-incorporé et organisé, ce qui signifie, en fait, qu’il s’est lui-même rencontré.
