Le fait que Pyongyang a pris l'habitude de tirer des missiles vers les côtes nippones le matin implique aussi des «ajustements» incontournables des programmes des chaînes japonaises, forcées d'adapter leur retransmission à chaque fois que le système national J-Alert se met en marche, relate le quotidien Nikkan Gendai.
La Corée du Nord a effectué vendredi un nouveau tir de missile qui a survolé le Japon avant de s'abîmer dans l'océan Pacifique, a annoncé l'armée sud-coréenne.
Le missile est passé au-dessus de l'île de Hokkaïdo et s'est abîmé en mer à environ 2.000 km à l'est des côtes nippones.
Les sirènes d'alerte ont retenti vers 07h00 du matin (22h00 GMT jeudi) à Kamaishi, une ville du nord du Japon, a rapporté la chaîne de télévision japonaise NHK. Hokkaïdo avait déjà été survolée le 29 août par un missile balistique nord-coréen.
Il a atteint une altitude maximale de 770 km et parcouru 3.700 km, ce qui aurait pu lui permettre d'atteindre l'île américaine de Guam si tel avait été son objectif.
D'après l'armée américaine, qui dit avoir détecté le départ du projectile, il s'agissait d'un missile balistique à portée intermédiaire, et non d'un missile intercontinental (ICBM).