Tomomi Inada, ministre japonais de la Défense, a exprimé son opinion par rapport aux manœuvres américaines aéroportées et amphibies qui auraient lieu le 14 juin sur la base de Kadena, à Okinawa.
« C'est très regrettable », s'indigne le ministre, cité par l'agence japonaise Kyodo.
En 1996, le Japon et les États-Unis ont signé un accord, selon lequel les parachutistes américains pourraient s'entraîner sur l'île de Ie-jima, au large de l'île d'Okinawa. Néanmoins, le ministère japonais de la Défense a reçu le 12 juin une notification des forces armées américaines, selon laquelle elles avaient l'intention de choisir la base de Kadena plutôt que celle d'Ie-jima à cause des conditions météorologiques.
Malgré le fait que le Japon et les États-Unis soient les alliés militaires étroits, les habitants d'Okinawa se rappellent toujours de la tragédie de 1965, où une écolière japonaise a été écrasée par une caravane parachutée sur le village Yomitan, au Japon, lors de manœuvres américaines.
Pour rappel, l'île d'Okinawa abrite la plupart des sites militaires américains déployés au Japon, y compris la plus grande base aérienne située hors des États-Unis. Près de 50 000 Américains, dont 30 000 militaires se trouvent sur l'île.