Le caricaturiste Steve Bell vient de raviver le débat sur les limites de ce qui est permis dans la satire politique et la frontière entre ce qui amuse et ce qui offense. Les internautes ont exprimé leur opinion à ce sujet sur les réseaux sociaux :
Steve Bell's disturbing vision of "the special relationship". pic.twitter.com/mU3xgTsQA1
— James Melville ❄️ (@JamesMelville) 26 января 2017 г.
I'm not retweeting it. Steve Bell's @guardian cartoon is appalling and, as a woman (rarely something I say), I find it offensive.
— Rebecca Herbert (@RebeccaHerber44) 27 января 2017 г.
« Je ne vais par retweeter ça. La caricature de Steve Bell est épouvantable, et en tant que femme je la trouve offensante », écrit Rebecca Herbert.
This is a very odd editorial call from The Guardian. Would any male PM have been portrayed this way? https://t.co/P4e6Fyg6hs
— David Banks (@DBanksy) 27 января 2017 г.
« Un choix éditorial bizarre de la part du Guardian. Est-ce qu'un premier ministre du sexe masculin aurait été présenté de cette manière ? », se demande David Banks.
Yeah, OK, so it's a 'clever' update of Gilray's satirical cartoon — it's still disgusting and misogynistic and unfunny. #stevebell #cartoon
— seaside_girl89 (@seaside_girl89) 28 января 2017 г.
« C'est dégoûtant et misogyne, et cela n'a rien d'amusant », constate l'utilisatrice sous le pseudonyme seaside_girl89.
Le dessin de Steve Bell a été inspiré par une caricature publiée en 1792 par James Gillray, mais pour les lecteurs du Guardian ceci ne peut pas être pris pour excuse :
James Gillray, 1792; Steve Bell, 2017. pic.twitter.com/v6aRKmAIms
— Gary Kemp (@garyjkemp) 27 января 2017 г.
« Ah bon, si je comprends bien, la caricature de Steve Bell ne peut pas être offensante car un autre gars a fait un dessin similaire il y a un millions d'années », ironise Josh Lowe.
Oh I see that Steve Bell cartoon can't be offensive because some old man did a similar one a million years ago. Stand down lads.
— Josh Lowe (@JeyyLowe) 27 января 2017 г.
Suivez Sputnik sur Telegram pour ne jamais manquer les actualités les plus importantes grâce à nos sélections du matin et du soir. Pour recevoir les actualités de notre chaîne, il suffit de télécharger l'application Telegram sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur puis cliquer sur le lien et appuyer sur « Join »
