Les petits écoliers de la ville de Bresciano dans la province de Brescia en Lombardie ont dû arrêter de chanter la chanson traditionnelle de Noël Silent Night (Nuit silencieuse) pour ne pas offenser les représentants d'autres religions.
Italy: Schoolchildren banned from singing Silent Night over fears it will offend other religions https://t.co/Gofvp6adGr via @zerocensorship
— Melanie (@Melanieny5404) 27 декабря 2016 г.
« Même si l'État et le système éducatif sont laïcs, nous aimerions organiser des concerts de Noël au lieu de pièces musicales d'hiver, pour que les enfants chantent Silent Night », a lancé Elena Franseschini, responsable de la culture auprès du conseil municipal de Bresciano.
Selon elle, les chants de Noël n'offensent aucunement les enfants d'autres cultures ou ceux qui dont la famille est athée.
Les chants de #Noël interdits en #Italie pour ne pas offenser les autres religions. Mais sont-ils si offensants?https://t.co/EaZeWltDVK
— Sputnik France (@sputnik_fr) 27 декабря 2016 г.
Si c'est la première fois que les chants de Noël sont officiellement bannis en Italie, la veille du Noël 2016, les enfants de l'école de la ville de Pontevico, de la même province de Brescia, se sont vu également interdire de mentionner un certain Jésus Christ dans les chants de Noël…
« Son nom est substitué par les notions universelles de paix et de solidarité », avait indiqué le conseiller principal d'éducation Paola Bellini.
Les parents et surtout les grands-parents des écoliers suédois n'ont pas tardé à bombarder les éditions locales de lettres, dénonçant l'éventuelle perte des traditions nationales face à l'intégration soi-disant confortée des migrants dans la société suédoise.
Suivez Sputnik sur Telegram pour ne jamais manquer les actualités les plus importantes grâce à nos sélections du matin et du soir. Pour recevoir les actualités de notre chaîne, il suffit de télécharger l'application Telegram sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur puis cliquer sur le lien et appuyer sur « Join »
