Selon le site Air & Cosmos, cette scène était fréquente dans les années 1960: des membres du Régiment de parachutistes d'infanterie de marine de Bayonne montent dans des avions Noratlas 2501 pour s'entraîner. Aujourd'hui, un tel épisode n'est plus historique, il marque l'actualité de l'Armée de l'air française.
Le site indique que ce recours à un avion du passé pour effectuer un entraînement courant est sans précédent. L'avion est si vieux et unique en son genre qu'un composant a été envoyé de Marignane par la ligne régulière Marseille-Biarritz, afin de lui permettre de continuer sa mission.
Selon le site, le parc actuel de transports de l'Armée de l'air française est sous tension. Seule une situation extraordinaire a obligé les parachutistes à s'entrainer à l'aide d'un avion historique.
