Selon le service, l'huile minérale et les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), un sous-produit dérivé du processus de raffinage de l'huile, font parfois leur apparition dans les supermarchés, notamment sous la forme de collations.
Ainsi, entre 20 collations testées, trois contenaient "un niveau dangereux" de HAP. Parmi elles on trouve les mini-barres Kinder Riegel, les Sun Rice Classic Schokohappen et les bonbons Ferrero Nougat Minis.
"Nous recommandons de ne pas acheter ces produits car le niveau [de cancérigènes, ndlr] est tout simplement impropre à la consommation", prévient Johannes Heeg, un militant pour le contrôle des aliments cité par le Local.
Les HAPs sont souvent transférés dans les produits à travers les emballages de papier recyclé et imprimé, via certaines encres contenant ce type d'huile.
Cependant, le communiqué de presse de la fédération allemande de l'industrie de la confiserie (BDSI) publié la semaine dernière indique que les cancérigènes rapportés par le service lors des tests réguliers peuvent "être consumé sans crainte".
A cet égard, les militants allemands ont noté qu'il n'existait pas un niveau acceptable d'huiles minérales dans la nourriture.
"Il y a des lobbyistes qui, malheureusement, convainquent les fonctionnaires de faire passer les intérêts des entreprises avant les intérêts des consommateurs", a déclaré M.Heeg.