Au Moyen-Âge, l'Apocalypse semblait imminente aux Européens, qui ont consacré des dizaines de textes à cet événement. De fait, les épidémies fréquentes et la chute de Constantinople semblaient annoncer la Fin des temps. Toutefois le manuscrit en question est spécial: il décrit la fin du monde à travers des cartes et des images.
Le texte est rédigé en latin. Selon Chet Van Duzer, historien de la cartographie et auteur du livre "Cartographie apocalyptique", cela signifie que le document était destiné à l'élite culturelle de l'époque.
Le document comprend une série de cartes illustrant l'évolution de l'Apocalypse. Son idée principale est que le pêcheur n'aura nulle part où se cacher quand l'Antéchrist arrivera au pouvoir car ses cornes atteindront tous les coins du monde.
Le texte décrit la naissance et le développement de l'islam qui, d'après son auteur, représente la principale menace pour le monde chrétien.
"Rien à faire, l'ouvrage est très anti-islamique" ce qui correspond aux idées répandues à l'époque en Europe, reconnaît M.Van Duzer.
Les cartes suivantes montrent le Glaive de l'islam qui conquiert l'Europe et l'arrivée au pouvoir de l'Antéchrist qui est représenté comme un triangle géant qui s'étent d'un pôle à l'autre.
D'autres cartes montrent l'ouverture des portes de l'Enfer le jour du Jugement Dernier, prévu pour 1651, d'après l'auteur de l'ouvrage.
Le manuscrit contient toutefois beaucoup de détails curieux. Son auteur a notamment calculé la distance jusqu'au Paradis: 777 milles allemands de Lübeck à Jérusalem, 1.000 milles jusqu'au bord Est de la Terre. Le mille allemand est une ancienne mesure de longueur qui a beaucoup de variantes et sa valeur précise est actuellement difficile à calculer.
L'auteur de l'ouvrage a en outre calculé la circonférence de la Terre et de l'Enfer – respectivement 8.000 et 6.100 milles allemands.
Le texte comprend en outre un chapitre consacré à la médecine astrologique et un ouvrage de géographie qui est très en avance sur son temps. Il se termine par un discours sur les missions des cartes du monde. Son auteur décrit en fait la vision moderne des cartes thématiques qui servent à illustrer les caractéristiques de la population ou l'organisation politique de différentes régions, conclut M.Van Duzer.
