Le président turc Recep Tayyip Erdogan a porté plainte via une société juridique, comme l’a annoncé le parquet de la ville allemande de Mayence cité par Reuters.
Jan Böhmermann traitait notamment le numéro un turc de "pervers, pouilleux et zoophile". Il semblerait que la chaîne ZDF elle-même n'ait pas approuvé le choix des épithètes et ait effacé le passage en question de ses archives.
.@janboehm's anti-Erdogan poem is satire and Germany should bear it, says @SSproer https://t.co/QLwIcpkJaQ pic.twitter.com/dSsFtM0Din
— DW — Culture (@dw_culture) 11 апреля 2016 г.
Le parquet allemand devra désormais décider si ce poème relève simplement de la satire, ou s’il constitue une infraction criminelle selon l’article 103 qui prévoit des peines allant jusqu’à 3 ans d’emprisonnement pour toute insulte à un chef d’Etat étranger.