L’initiative propose que tout auteur de deux délits mineurs ou d'un crime, et non citoyen suisse, fasse l'objet d'une expulsion du territoire, sans retour possible pendant plusieurs années sur le territoire suisse. Cette initiative sera directement mise en œuvre, comme toute initiative, au sein du droit suisse.
Toutefois, l'opposition estime que le renvoi des contrevenants étrangers est une mesure beaucoup trop sévère, capable de nuire aux étrangers qui habitent la Suisse depuis longtemps ou qui sont même nés dans le pays.
"En cas d'approbation de l'initiative, la Suisse aura une des législations les plus sévères pour les étrangers parmi tous les pays européens", indique la BBC.
Dimanche, les Suisses sont également appelés à se prononcer sur d'autres initiatives populaires, comme la construction d'un deuxième tunnel routier sous le massif alpin du Saint-Gothard, principal axe Nord-Sud et une autre initiative "Pour le couple et la famille", défendue par le Parti démocrate-chrétien (PDC, centre), mais rejetée par le gouvernement, qui réclame une égalité de traitement devant l'impôt des couples mariés et des concubins, qui sont actuellement moins taxés.
