"Le Canada a amendé la liste des sanctions contre l'Iran afin de rendre possible la restauration des liens économiques dont la levée de l'interdiction générale à l'endroit des services financiers, des importations et des exportations", lit-on dans le communiqué du ministère canadien des Affaires étrangères.
Le Canada est disposé à s’entretenir avec des représentants iraniens et à discuter de la possibilité de rétablir des contacts diplomatiques.
— Pol. étrangère CAN (@CanadaPE) 5 февраля 2016
Les entreprises canadiennes seront maintenant mieux positionnées pour concurrencer les autres entreprises à l’échelle mondial
— Pol. étrangère CAN (@CanadaPE) 5 февраля 2016
Dans le même temps, Ottawa a maintenu des restrictions sur l'exportation vers l'Iran de marchandises et de technologies nucléaires, ainsi que celles liées aux recherches nucléaires et à la création de missiles balistiques, les autorités canadiennes estimant que ses exportations seraient susceptibles de menacer la sécurité nationale du Canada.
Bien que l’Iran soit un pays qui continue de susciter des préoccupations, le Canada préfère le dialogue au désengagement.
— Pol. étrangère CAN (@CanadaPE) 5 февраля 2016
Le Canada a également réduit la liste des personnes physiques et morales interdites d'opérations financières.
En janvier, l'Union européenne a adopté la levée des sanctions économiques et financières contre l'Iran, juste après le feu vert de l'AIEA à la mise en œuvre de l'accord nucléaire signé en juillet avec les grandes puissances.
L'accord garantit le caractère civil du nucléaire iranien et rend quasi impossible la construction d'une bombe atomique. Sa signature, en juillet 2015, a mis fin à plus d'une décennie d'isolement diplomatique de l'Iran, dont l'économie a été lourdement pénalisée par les sanctions occidentales.
