Dans le clip, cette maladie dévastatrice est matérialisée sous la forme d'un monstre géant avec des tentacules traînant une victime dans un précipice noir et l'entourant. Le refrain, (Quand c'est?) consonant au mot clé, cancer, aggrave encore plus cette impression étouffante.
Le clip a suscité une avalanche de réactions, parmi lesquelles domine la gratitude des principaux concernés.
Pour la plupart, ils remercient le chanteur d'avoir osé briser un tabou et de soulever la question du cancer, partageant sa vision sombre sur ce sujet.
"À 20 ans, je me suis battue contre lui et j'ai gagné… Mais quand voudra-t-il sa revanche?" a avoué Sarah de Portal, sur le compte Facebook de Stromae. "Merci, Stromae, cette chanson est si réaliste!" poursuit-elle.
"Délicat le sujet, mais ce n'est pas tabou, il fallait oser", estime une autre internaute, Nicole Berlioz.
Ainsi, certains considèrent presque le clip comme un traitement alternatif ou bien un outil précieux de sensibilisation. Pour d'autres il s'agit, plus tristement, d'une main qui les pousse dans l'abîme, d'où il y a peu d'espoir de revenir.
Le chanteur préfère pour sa part rester à l'écart de ces débats sur les réseaux sociaux.
Peu de chanteurs francophones ont réussi à établir le record de Stromae, dont la vidéo a été visionnée plus d'un million de fois en un seul jour. Publiée le 14 septembre, la sinistre vidéo a été visionnée à ce jour par presque sept millions d'internautes.
