Les autorités britanniques vont introduire des modifications dans la législation sur le référendum suite à des recommandations de la commission électorale, a annoncé la porte-parole de Downing Street.
#Brexit: #UK to Change EU Referendum Question: ‘Remain’ or ‘Leave’ http://t.co/uiO45BFSg3 via @business pic.twitter.com/SJyq7o7DnK
— Forward Guidance (@ecoeurope) 1 сентября 2015
La version initiale de la question était la suivante: "Le Royaume-Uni doit-il rester membre de l'Union européenne?"
La commission électorale, après avoir consulté les experts et le public, a conclu que la formulation actuelle pouvait sembler préconçue et sous-entendant une réponse. C'est pourquoi elle a proposé la question suivante, en amplifiant la question initialement adoptée:
"Le Royaume-Uni doit-il rester membre de l'Union européenne ou sortir de l'Union européenne?"
Pro Brexit campaigners still have an issue with the word "remain" wanted the question "Should UK be a member…"
— Faisal Islam (@faisalislam) 1 сентября 2015
"La stratégie du gouvernement consiste à suivre les recommandations de la commission électorale" et à modifier ainsi la question du référendum à venir, a annoncé mardi la porte-parole de Downing Street.
Si le parlement approuve une nouvelle formulation, les réponses devront également subir certaines modifications. Au lieu d'un "Oui" ou "Non" lapidaires, on présentera des réponses plus détaillées telles que "Rester membre de l'Union européenne" ou "Sortir de l'Union européenne."
La date du futur référendum sera annoncée en octobre lors du congrès du Parti conservateur et devrait être "pas plus tard que le 31 décembre 2017". Le mois de juin 2016 serait le choix le plus probable, selon les médias britanniques.