Les membres d'équipage russes de la Station spatiale internationale (ISS) ont achevé mardi leur sortie extravéhiculaire après avoir passé plus de 6 heures et 30 minutes dans l'espace, a annoncé le Centre de contrôle des vols (TSOUP) à Korolev, dans la région de Moscou.
Fedor Iourtchikhine et Mikhaïl Kornienko ont remplacé une caméra fixée sur le module Zvezda et ont posé et connecté les câbles reliant le petit module de recherche Rassvet (MIM-1) aux modules Zvezda et Zaria. Leur sortie a duré 40 minutes de plus que prévu.
La caméra de télévision installée sur le module Zvezda est nécessaire pour assurer l'arrimage du deuxième cargo européen ATV dont le lancement vers l'ISS est programmé pour 2010, a annoncé le chef du segment russe de l'ISS Vladimir Soloviev. La caméra précédente était endommagée par des microparticules spatiales, selon lui.
Il s'agissait de la première sortie pour Kornienko, 50 ans, et la quatrième pour Iourtchikhine, 51 ans. Les cosmonautes portaient des scaphandres russes Orlan-MK.
