Jugée devant le tribunal correctionnel de Brest (Finistère), elle avait brandi une pancarte au passage du peloton à 47 kilomètres de l'arrivée de l'étape reliant Brest à Landerneau. L'Allemand Tony Martin l'avait percutée, entraînant la chute spectaculaire de plusieurs dizaines de coureurs.
Elle répondait des chefs de "mise en danger d’autrui par violation manifestement délibérée d'une obligation particulière de prudence ou de sécurité imposée par la loi ou le règlement" et "blessures involontaires ayant entraîné une incapacité de travail n'excédant pas trois mois.
Le jugement a été mis en délibéré au 9 décembre.