"Le tabou de la dissémination nucléaire a volé en éclats"
"Cela paraît assez logique côté indien d’élargir la brèche pour s’assurer un transfert de technologies que les Américains ne sont pas prêts à faire", reconnaît au micro de Sputnik le journaliste Olivier Da Lage.
"Dans l’état d’esprit qui est celui de l’Inde actuellement, la question des transferts de technologies se posera de toute manière. L’Inde veut véritablement atteindre l’autonomie la plus complète possible et le plus rapidement possible. J’ai du mal à imaginer qu’ils demandent simplement des sous-marins sans participer à leur élaboration et leur construction, ce qui était le cas des Scorpène."
La parole française plus fiable que celle des Américains
"À tort ou à raison, les Français sont considérés comme mettant moins de conditions à la livraison d’armes que les Américains: il n’y a pas un Congrès qui peut venir voter pour imposer des restrictions et on n’anticipe pas le fait qu’un changement de Président pourrait changer la politique de livraison d’armes."