Le quotidien suisse Aargauer Zeitung a présenté ses excuses pour un article sur la nomination de la femme politique nigériane Ngozi Okonjo-Iweala à la tête de l’Organisation mondiale du commerce (OMC). Son titre faisant notamment allusion à l’âge de la responsable.
«Nous avons publié un article titré "Cette grand-mère deviendra le nouveau chef de l’OMC"», rappelle le journal dans un communiqué. «Ce titre était déplacé et impropre. Il a provoqué l’indignation de nos lecteurs. Nous présentons nos excuses pour cette erreur éditoriale», poursuit le média.
L’article en question est initialement paru dans l’édition imprimée du 9 février, mais aussi en ligne puis dans deux autres journaux.
L’auteur de l’article avait proposé «Une femme afro-américaine sera à la tête de l’OMC, une première», mais les éditeurs ont choisi un autre titre, explique le rédacteur en chef.
En février, le conseil général de l’OMC a approuvé la candidature de Ngozi Okonjo-Iweala qui est ainsi devenue la première femme à être nommée à ce poste de l’organisation.
Mme Okonjo-Iweala a remercié «toutes mes sœurs, les dirigeantes de l’agence Onu Femmes et les 124 ambassadeurs à Genève qui ont signé la pétition, dénonçant les remarques racistes et sexistes du journal».
La femme politique a cependant souligné que les excuses étaient «importantes» et «venues au bon moment».
Née en 1954, Mme Okonjo-Iweala a occupé les postes de ministre des Finances et des Affaires étrangères du Nigéria, ainsi que de directrice générale de la Banque mondiale.