En patrouille dans un centre commercial du comté du Prince-William, en Virginie, un officier de police est tombé nez à nez avec un tigre. Le fauve n'était en fait rien d'autre qu'une statue grandeur nature, ont écrit sur leur page Facebook les forces de l'ordre locales.
«Lors d'une patrouille dans le centre commerciale du comté, un de nos officiers a vécu un moment de… euh… choc avant de comprendre que ce petit gars était inoffensif.»
Pourquoi le tigre était-il «inoffensif»? Parce que, comme le policier l'a rapidement réalisé, il s'agissait en réalité d'une statue de tigre grandeur nature.
Ce cas hilarant d'erreur d'«identité» a depuis multiplié les vues sur Facebook, obtenant au passage 4.000 «j'aime».