L'Agence souligne qu'«idéalement» ses recommandations ne devront jamais être appliquées, mais insiste sur la nécessité de préparer les gens à se protéger en cas d'émergence «radiologique ou nucléaire», tout en assurant que les autorités feront tout leur possible pour aider les personnes touchées par la situation d'urgence. Une petite sélection de conseils offerts par l'EPA se présente comme suit:
Y a-t-il des contrôles sur les aliments?
Y a-t-il des contrôles sur l'eau potable?
«Les autorités pourront fournir si nécessaire de l'eau en bouteille, changer de source d'eau ou réacheminer de l'eau d'un réseau hydrique non affecté par l'incident. Une combinaison de ces mesures est également possible».
Si je suis dehors, que faire pour me protéger?
L'air est-il bon à respirer?
«Il y a peu de chances que l'air reste respirable après une explosion nucléaire, car de la fumée et des retombées radioactives y seront présentes. Si vous êtes dehors, gardez vos nez et bouche fermés jusqu'à ce que vous entriez dans un bâtiment. Une fois abrité, fermez toutes les portes et fenêtres et éteignez les ventilateurs et climatiseurs».
Si je suis en voiture, que dois-je faire pour me protéger?
Si je suis enceinte, mon bébé est-il en danger?
«La plupart d'émissions radioactives n'exposeront pas le fœtus à des niveaux suffisamment élevés pour produire des effets nocifs sur la santé ou des anomalies congénitales. Bien qu'il s'agisse d'un scénario horrible pour tout parent, le fœtus sera toutefois protégé de la radiation par l'utérus et le placenta».