Le roi Philippe est venu dans la capitale canadienne accompagné de son épouse, Mathilde, de sept ministres et d'une centaine d'hommes d'affaires. Cette importante délégation met en relief l'importance de sa visite, relatent les médias. Cependant, la partie canadienne a traité le déplacement du souverain belge plutôt avec légèreté et ont confondu les drapeaux belge et allemand.
La «substitution» des drapeaux n'a pas été la seule gaffe de leur cru que les internautes ont rapidement tourné en dérision.
La Twittopshère s'est majoritairement penché sur la gaffe de la «substitution» de drapeau et ont ironisé à ce sujet:
Après tout, l'Allemagne et la Belgique ne sont pas très éloignés l'un de l'autre, ironisent les internautes et appellent à faire preuve de la tolérance:
Les internautes les plus attentifs et scrupuleux ont remarqué que les Canadiens se sont permis d'autres inexactitudes lors de la préparation de l'accueil des Belges:
En effet, outre le «jeu des drapeaux» et de l'erreur commise sur le panonceau, la partie canadienne a fait d'autres gaffes lors de la visite du souverain belge. Par exemple, selon le Journal du Québec, la gouverneure générale a commencé son discours en allemand plutôt que par du néerlandais (ce qui avait été prévu initialement). En outre, la ministre du Patrimoine canadien, Mélanie Joly, n'a pas pu être présente pour l'arrivée du souverain belge à cause de la perturbation du travail sur Air Canada.
Plusieurs internautes n'ont pas avalées ces «boulettes» canadiennes avec humour, mais avec indignation: