Le roi Philippe est venu dans la capitale canadienne accompagné de son épouse, Mathilde, de sept ministres et d'une centaine d'hommes d'affaires. Cette importante délégation met en relief l'importance de sa visite, relatent les médias. Cependant, la partie canadienne a traité le déplacement du souverain belge plutôt avec légèreté et ont confondu les drapeaux belge et allemand.
[VIDEO] Oeps, foutje. Canadezen signaleren boom die koningin Fabiola in 1977 heeft geplant in Ottawa tijdens eerste Belgisch staatsbezoek met Duits(!) vlagje. Nadat Belgische media hen daar attent op maken, grijpen ze in. #BelCan2018 pic.twitter.com/fHUqw7six0
— [Wim Dehandschutter] (@WDehandschutter) 12 mars 2018
La «substitution» des drapeaux n'a pas été la seule gaffe de leur cru que les internautes ont rapidement tourné en dérision.
La Twittopshère s'est majoritairement penché sur la gaffe de la «substitution» de drapeau et ont ironisé à ce sujet:
Comme Justin Trudeau en Inde, on espère que le roi Philippe, en visite au Canada, adoptera le costume local pour rendre hommage à ses hôtes. #Monarchie pic.twitter.com/KOeZnNmBxb
— Benoît Jacquemart (@Benoitjack) 11 mars 2018
oups! pic.twitter.com/pcqgOqmYcF
— Jenifer Clavareau (@jclavareau) 13 mars 2018
Attendez vous au drapeau Japonais à votre visite…
— Le Photographe (@PicotPhoto) 13 mars 2018
Les canadiens ont compris qui étaient les patrons de l’Europe #europarien?
— richard118118 (@richard45676661) 13 mars 2018
Après tout, l'Allemagne et la Belgique ne sont pas très éloignés l'un de l'autre, ironisent les internautes et appellent à faire preuve de la tolérance:
Allez! Un peu de tolérance
— Astrid Charmy (@AstridCharmy) 13 mars 2018
Après tout, on vit tous sur la même planète 😉
Géographiquement parlant, la Belgique et l'Allemagne ne sont pas très éloignés 😅Justin va arranger l'affaire!
Il n'y a pas mort d'homme 😂😂😂😂
Ach, kein Problem! Dans 1h c'est réglé pic.twitter.com/9H2OoER3vx
— Gregory Oriol (@GregoryOriol) 13 mars 2018
Avec une bonne Stalingrad Artois. 🍺
— Tita Bougon (@Madame_Bougon) 12 mars 2018
C'est comme la France et la Russie…Hollande devrait se calmer un peu
— Jean BISIMWA BALOLA (@JBALOLA) 13 mars 2018
Ce sont les mêmes couleurs! 😅
— Laplume 🇫🇷 (@Damfreville) 13 mars 2018
🇧🇪
🇩🇪
Qui sont ces gens?
— Ryo le Ryū (@DracoAlpestris) 12 mars 2018
Classique, c'était ça ou l'accueil avec des frites
— Rosenröt (@Rosenrot_Krios) 12 mars 2018
Les internautes les plus attentifs et scrupuleux ont remarqué que les Canadiens se sont permis d'autres inexactitudes lors de la préparation de l'accueil des Belges:
En plus sur le panonceau apposé sur l'arbre on peut lire: Fabiola Queen of Belgium. Il n'y a pas de roi ou de reine de Belgique. Il y a un roi et une reine des belges, ce n'est pas la même chose. Il sont doués les canadiens.
— Philippe DAMAS (@PhilippeDAMAS) 13 mars 2018
En effet, outre le «jeu des drapeaux» et de l'erreur commise sur le panonceau, la partie canadienne a fait d'autres gaffes lors de la visite du souverain belge. Par exemple, selon le Journal du Québec, la gouverneure générale a commencé son discours en allemand plutôt que par du néerlandais (ce qui avait été prévu initialement). En outre, la ministre du Patrimoine canadien, Mélanie Joly, n'a pas pu être présente pour l'arrivée du souverain belge à cause de la perturbation du travail sur Air Canada.
Plusieurs internautes n'ont pas avalées ces «boulettes» canadiennes avec humour, mais avec indignation:
Décidément au Canada, tout va mal, Trudeau comme premier ministre déjà une catastrophe, le roi et la reine des Belges arrivant en Visite Officielle sont reçus avec sur la tarmac: le Drapeau Allemand à la place du drapeau BELGE, faute diplomatique, décidément tout va mal là-bas📌
— Prince M.MIKAELOFF (@mikaeloff2) 13 mars 2018
C'est comme pour l'Amérique ils ne connaissent pas l'Europe et encore moins la Belgique au fait??? C'est où la Belgique pour eux en dehors de Paris
— Jeanine elmarbouh (@jelmarbouhma) 13 mars 2018
Là, ils ont fait fort!! Ils ne connaissent pas les drapeaux, les Canadiens?? Quelle honte!
— Cierco Anny (@annycierco) 13 mars 2018
— Chgrosminet (@Chgrosminet1) 12 mars 2018
— Barboulotte (@Barboulotte1) 13 mars 2018
Rooh les canadiens j'vous adore 🤣 pic.twitter.com/jmk4nzcCSX
— Prettyfunny (@Prettyfunnyy) 13 mars 2018