https://fr.sputniknews.africa/20230509/trump-declare-responsable-dagression-sexuelle-par-un-tribunal-civil-de-new-york-medias-1059147236.html
Donald Trump déclaré responsable d'agression sexuelle par un tribunal civil
Donald Trump déclaré responsable d'agression sexuelle par un tribunal civil
Sputnik Afrique
L'ancien président des Etats-Unis Donald Trump a été déclaré mardi responsable d'"agression sexuelle" d'une femme en 1996 par un tribunal civil de New York et... 09.05.2023, Sputnik Afrique
2023-05-09T21:15+0200
2023-05-09T21:15+0200
2023-05-09T22:25+0200
donald trump
international
états-unis
agressions sexuelles
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e7/03/04/1058100446_0:0:3072:1728_1920x0_80_0_0_ae8f94ca0995e02d1cdff446f818edfb.jpg
Les neufs jurés, unanimes, ont déterminé que M.Trump n'était pas responsable d'un "viol" comme l'en accusait l'ancienne chroniqueuse de presse E. Jean Carroll, selon un journaliste de l'AFP présent dans la salle d'audience du tribunal fédéral civil de Manhattan.Le jury a également décidé que M.Trump devait lui verser cinq millions de dollars de dommages-intérêts pour cette agression sexuelle dans un grand magasin de New York en 1996 et pour diffamation à partir de la révélation des faits par Mme Carroll en 2019.Son équipe de campagne a déclaré dans un communiqué qu'il comptait faire appel de la décision.Sa plaignante, Mme Carroll, 79 ans, était très émue et a serré dans ses bras plusieurs de ses avocats et son entourage qui avaient les larmes aux yeux.Elle a quitté, souriante, sous ses lunettes de soleil, le palais de justice de Manhattan sans faire de déclaration et accompagnée de sa fidèle avocate Roberta Kaplan.Trump nie les faitsLe procès au civil a duré deux semaines et Donald Trump n'est pas venu témoigner devant le tribunal fédéral de Manhattan, présidé par le juge Lewis Kaplan.L'ancien locataire de la Maison Blanche (2017-2021), qui compte la reconquérir en 2024, a toujours nié les faits.Juste après que le jury se retire pour délibérer, Me Kaplan avait déploré que Donald Trump ait publié un nouveau post sur son réseau social Truth Social, alors que le juge avait demandé qu'il s'abstienne de perturber les débats par médias interposés.L'ancien président y affirmait, à tort, qu'il n'avait pas été autorisé à s'exprimer à ce procès, alors que le juge l'avait invité à témoigner à de nombreuses reprises.E. Jean Carroll avait fait ses premières révélations en 2019 dans un livre, où elle accusait pour la première fois Donald Trump, alors président des Etats-Unis. Elle avait dans un premier temps déposé plainte pour diffamation, car il l'avait accusé de mentir pour faire vendre son ouvrage.Puis, en novembre dernier, elle a intenté un procès pour viol, grâce à une nouvelle loi de l'Etat de New York permettant aux victimes présumées d'agir en justice au civil même pour des faits potentiellement prescrits.Pas de témoinsS'il n'existe aucun témoin oculaire ayant vu Donald Trump et E. Jean Carroll il y a plus de 25 ans dans les rayons -- déserts selon la plaignante -- du magasin, deux proches amies de la journaliste ont confirmé devant le tribunal qu'elle leur avait confié, peu après les faits présumés, avoir été "agressée" ou "attaquée" par l'homme d'affaires.Deux autres femmes, parmi celles qui ont accusé Donald Trump d'agression sexuelle dans le passé, ont aussi livré leur témoignage devant le jury.D'après Me Kaplan, l'ancien Président américain aurait agi à chaque fois selon le même "modus operandi", celui qu'il décrit lui-même dans une vidéo devenue célèbre, où on l'entend en 2005 se vanter d'embrasser et toucher les femmes à sa guise.
états-unis
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
AFP
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/102063/47/1020634774_0:0:2803:2804_100x100_80_0_0_78e03485ad11abba8b543afec9f32666.jpg
AFP
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/102063/47/1020634774_0:0:2803:2804_100x100_80_0_0_78e03485ad11abba8b543afec9f32666.jpg
Actus
fr_FR
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e7/03/04/1058100446_313:0:3044:2048_1920x0_80_0_0_2051ec17bbe97e24a2f51389fbcbd676.jpgSputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
AFP
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/102063/47/1020634774_0:0:2803:2804_100x100_80_0_0_78e03485ad11abba8b543afec9f32666.jpg
donald trump, international, états-unis, agressions sexuelles
donald trump, international, états-unis, agressions sexuelles
Donald Trump déclaré responsable d'agression sexuelle par un tribunal civil
21:15 09.05.2023 (Mis à jour: 22:25 09.05.2023) L'ancien président des Etats-Unis Donald Trump a été déclaré mardi responsable d'"agression sexuelle" d'une femme en 1996 par un tribunal civil de New York et devra lui verser cinq millions de dollars de dommages-intérêts.
Les neufs jurés, unanimes, ont déterminé que M.Trump n'était pas responsable d'un "viol" comme l'en accusait l'ancienne chroniqueuse de presse E. Jean Carroll, selon un journaliste de l'AFP présent dans la salle d'audience du tribunal fédéral civil de Manhattan.
Le jury a également décidé que M.Trump devait lui verser cinq millions de dollars de dommages-intérêts pour cette agression sexuelle dans un grand magasin de New York en 1996 et pour diffamation à partir de la révélation des faits par Mme Carroll en 2019.
"Ce verdict est une honte", a aussitôt dénoncé sur son réseau social Truth Social l'ancien président américain.
Son équipe de campagne a déclaré dans un communiqué qu'il comptait faire appel de la décision.
Sa plaignante, Mme Carroll, 79 ans, était très émue et a serré dans ses bras plusieurs de ses avocats et son entourage qui avaient les larmes aux yeux.
Elle a quitté, souriante, sous ses lunettes de soleil, le palais de justice de Manhattan sans faire de déclaration et accompagnée de sa fidèle avocate Roberta Kaplan.
Le procès au civil a duré deux semaines et Donald Trump n'est pas venu témoigner devant le tribunal fédéral de Manhattan, présidé par le juge Lewis Kaplan.
L'ancien locataire de la Maison Blanche (2017-2021), qui
compte la reconquérir en 2024, a toujours nié les faits.
Juste après que le jury se retire pour délibérer, Me Kaplan avait déploré que Donald Trump ait publié un nouveau post sur son réseau social Truth Social, alors que le juge avait demandé qu'il s'abstienne de perturber les débats par médias interposés.
L'ancien président y affirmait, à tort, qu'il n'avait pas été autorisé à s'exprimer à ce procès, alors que le juge l'avait invité à témoigner à de nombreuses reprises.
E. Jean Carroll avait fait ses premières révélations en 2019 dans un livre, où elle accusait pour la première fois Donald Trump, alors président des Etats-Unis. Elle avait dans un premier temps déposé plainte pour diffamation, car il l'avait accusé de mentir pour faire vendre son ouvrage.
Puis, en novembre dernier, elle a intenté un procès pour viol, grâce à une nouvelle loi de l'Etat de New York permettant aux victimes présumées d'agir en justice au civil même pour des faits potentiellement prescrits.
S'il n'existe aucun témoin oculaire ayant vu Donald Trump et E. Jean Carroll il y a plus de 25 ans dans les rayons -- déserts selon la plaignante -- du magasin, deux proches amies de la journaliste ont confirmé devant le tribunal qu'elle leur avait confié, peu après les faits présumés, avoir été "agressée" ou "attaquée" par l'homme d'affaires.
Deux autres femmes, parmi celles qui ont accusé
Donald Trump d'agression sexuelle dans le passé, ont aussi livré leur témoignage devant le jury.
D'après Me Kaplan, l'ancien Président américain aurait agi à chaque fois selon le même "modus operandi", celui qu'il décrit lui-même dans une vidéo devenue célèbre, où on l'entend en 2005 se vanter d'embrasser et toucher les femmes à sa guise.