https://fr.sputniknews.africa/20211230/des-neerlandais-confines-affluent-en-belgique-1054130710.html
Des Néerlandais "confinés" affluent en Belgique
Des Néerlandais "confinés" affluent en Belgique
Sputnik Afrique
Des visiteurs néerlandais ont afflué cette semaine en Belgique pour échapper aux restrictions sanitaires drastiques imposées aux Pays-Bas, où cafés... 30.12.2021, Sputnik Afrique
2021-12-30T21:41+0100
2021-12-30T21:41+0100
2021-12-30T21:47+0100
covid-19
belgique
pays-bas
anvers
restrictions
pandémie
covid-19
coronavirus sars-cov-2
confinement
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e5/0c/1e/1054130655_0:341:2048:1493_1920x0_80_0_0_5026397baf576cdb81ae1f0d59b69a83.jpg
À Anvers, dans le nord-ouest de la Belgique, des commerçants affirment les avoir vus arriver en grand nombre le 19 décembre, après le début du "confinement" décidé par le gouvernement néerlandais pour enrayer la forte reprise de la pandémie de Covid-19 et la progression du variant Omicron.Une manne bienvenue pour compenser en fin d'année le manque de touristes d'autres pays, dissuadés par la situation sanitaire."Échapper au confinement""Je suis venue ici pour faire les magasins et boire du café" dans un établissement, ce qu'il est désormais impossible de faire aux Pays-Bas, raconte en souriant Emma, une touriste néerlandaise. Dans son pays, tous les magasins non essentiels, restaurants, bars, cinémas, musées et théâtres ne rouvriront que le 14 janvier au mieux.En revanche, tous les commerces restent ouverts en Belgique, les cafés et les restaurants étant simplement soumis à un couvre-feu fixé à 23 heures. Et depuis la marche arrière du gouvernement belge mercredi, les salles de spectacle et de cinéma sont rouvertes.De nombreux Néerlandais ont mis le cap en voiture ou en train sur l'Allemagne, où les restrictions sont également plus légères, et vers le nord de la Belgique, selon les médias belges.La compagnie ferroviaire néerlandaise NS a annoncé avoir mobilisé du personnel supplémentaire et mis en circulation des trains en plus pour répondre à la demande: "Les trains sont toujours pleins, parfois au point que nous devons laisser des passagers à quai", a-t-elle affirmé dans un communiqué."Nous vous déconseillons de vous rendre en Belgique en train dans les prochains jours, sauf si c'est vraiment nécessaire. En raison de l'affluence, il est impossible de garder une distanciation sociale suffisante", a averti NS sur Twitter."Ils nous disent de ne venir que si c'est nécessaire. Et on dit: oui, c'est nécessaire pour notre santé mentale de venir ici!", réplique Bastian, un touriste croisé jeudi à Anvers.Selon l'agence de presse Belga, quelque 7.600 Néerlandais se sont rendus en train mercredi à Anvers, tandis que les axes routiers étaient saturés, obligeant cette ville à davantage mobiliser jeudi la police pour assurer la sécurité des visiteurs et réguler la circulation.
belgique
pays-bas
anvers
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
AFP
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/102063/47/1020634774_0:0:2803:2804_100x100_80_0_0_78e03485ad11abba8b543afec9f32666.jpg
AFP
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/102063/47/1020634774_0:0:2803:2804_100x100_80_0_0_78e03485ad11abba8b543afec9f32666.jpg
Actus
fr_FR
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Afrique
feedback.fr@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
AFP
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/102063/47/1020634774_0:0:2803:2804_100x100_80_0_0_78e03485ad11abba8b543afec9f32666.jpg
belgique, pays-bas, anvers, restrictions, pandémie, covid-19, coronavirus sars-cov-2, confinement
belgique, pays-bas, anvers, restrictions, pandémie, covid-19, coronavirus sars-cov-2, confinement
Des Néerlandais "confinés" affluent en Belgique
21:41 30.12.2021 (Mis à jour: 21:47 30.12.2021) Des visiteurs néerlandais ont afflué cette semaine en Belgique pour échapper aux restrictions sanitaires drastiques imposées aux Pays-Bas, où cafés, restaurants et magasins non essentiels sont fermés alors qu'ils restent ouverts de l'autre côté de la frontière.
À Anvers, dans le nord-ouest de la Belgique, des commerçants affirment les avoir vus arriver en grand nombre le 19 décembre, après le début du "confinement" décidé par le gouvernement néerlandais pour enrayer la forte reprise de
la pandémie de Covid-19 et la progression du variant Omicron.
Une manne bienvenue pour compenser en fin d'année le manque de touristes d'autres pays, dissuadés par la situation sanitaire.
"Ces derniers jours, la plupart de mes clients étaient néerlandais. C'est très bien pour nos affaires! Il y a beaucoup de monde, ça nous fait de la clientèle", se réjouit Marie, une vendeuse de crèmes glacées.
"Échapper au confinement"
"Je suis venue ici pour faire les magasins et boire du café" dans un établissement, ce qu'il est désormais impossible de faire aux Pays-Bas, raconte en souriant Emma, une touriste néerlandaise.
Dans son pays, tous les magasins non essentiels, restaurants, bars, cinémas, musées et théâtres ne rouvriront que le 14 janvier au mieux.
En revanche, tous les commerces restent ouverts en Belgique, les cafés et les restaurants étant simplement soumis à un couvre-feu fixé à 23 heures. Et depuis la marche arrière du gouvernement belge mercredi, les salles de spectacle et de cinéma sont rouvertes.
"On voulait juste échapper au confinement. Tout est fermé aux Pays-Bas, il n'y a rien à faire et, en plus, ce sont les vacances... On se disait que ce serait plus sympa en Belgique", explique Charleigh, une femme d'une vingtaine d'années.
De nombreux Néerlandais ont mis le cap en voiture ou en train sur l'Allemagne, où les restrictions sont également plus légères, et vers le nord de la Belgique, selon les médias belges.
La compagnie ferroviaire néerlandaise NS a annoncé avoir mobilisé du personnel supplémentaire et mis en circulation des trains en plus pour répondre à la demande: "Les trains sont toujours pleins, parfois au point que nous devons laisser des passagers à quai", a-t-elle affirmé dans un communiqué.
"Nous vous déconseillons de vous rendre en Belgique en train dans les prochains jours, sauf si c'est vraiment nécessaire. En raison de l'affluence, il est impossible de garder une distanciation sociale suffisante", a averti NS sur Twitter.
"Ils nous disent de ne venir que si c'est nécessaire. Et on dit: oui, c'est nécessaire pour notre santé mentale de venir ici!", réplique Bastian, un touriste croisé jeudi à Anvers.
Selon l'agence de presse Belga, quelque 7.600 Néerlandais se sont rendus en train mercredi à Anvers, tandis que les axes routiers étaient saturés, obligeant cette ville à davantage mobiliser jeudi la police pour assurer la sécurité des visiteurs et réguler la circulation.
