L’UE reconnaît les certificats de vaccination au Spoutnik V de Saint-Marin, une première
© Sputnik . Sergueï Mamontov
/ S'abonner
Les certificats de vaccination délivrés dans la République de Saint-Marin, où le vaccin russe anti-Covid est largement utilisé, seront désormais reconnus dans l'ensemble de l'Union européenne et dans les pays de l'espace Schengen. Cette décision a été annoncée le 2 août par la Commission européenne.
La Commission européenne a décidé de reconnaître les certificats de vaccination au Spoutnik V de Saint-Marin, selon un communiqué daté du 2 août. Désormais, ils seront valables dans l'ensemble de l'Union et dans les pays de l'espace Schengen.
Le vaccin russe a déjà aidé ce petit pays à venir à bout de l’épidémie.
De son côté, le Fonds russe d’investissements directs (RFPI), responsable de la promotion du Spoutnik V à l’étranger, l’a aussi fait savoir via une publication sur son compte Twitter:
«La Commission européenne reconnaît les certificats de vaccination délivrés à Saint-Marin. Les certificats de vaccination de Saint-Marin sont maintenant valables dans l'ensemble de l'Union européenne et dans les pays de l'espace Schengen.»
BREAKING: The EU Commission recognizes San Marino vaccination certificate. #SanMarino vaccine certificate is now valid throughout the EU and in the countries of Schengen area.
— Sputnik V (@sputnikvaccine) August 3, 2021
En outre, le document souligne que les titulaires de ces certificats pourront les utiliser dans les mêmes conditions que ceux qui possèdent un certificat Covid numérique de l’UE.
Les certificats Covid numériques européens permettent à leurs détenteurs de traverser les frontières au sein de l’UE sans devoir observer ensuite une mise en quarantaine.
Didier Reynders, commissaire européen à la Justice, cité dans le communiqué, a déclaré «être heureux de voir de plus en plus de pays mettre en œuvre un système basé sur le certificat Covid numérique de l’UE».
Justice Commissioner Didier Reynders welcomes the inclusion of the two new states in the list of countries connected to the twelve-star system: "I am pleased to see that more countries are resorting to a system based on the EU's #COVID digital certificate."
— Sputnik V (@sputnikvaccine) August 3, 2021
But it does not end there, because, he says: "We are taking active measures to recognize certificates issued by other third countries."
— Sputnik V (@sputnikvaccine) August 3, 2021
Saint-Marin et le Spoutnik V
N’étant pas membre de l’Union européenne, ce micro-État enclavé à l'intérieur de l'Italie n’a pas hésité à passer une commande de Spoutnik V, le premier vaccin anti-Covid au monde enregistré par la Russie en août 2020.
La campagne de vaccination contre le coronavirus a débuté à Saint-Marin le 25 février 2021. Après avoir reçu en février un premier lot de Spoutnik V, l’État a réussi à diminuer le nombre d’infections au coronavirus de 250 cas par semaine début avril à zéro contamination depuis le 4 mai.
Dimanche 4 juillet, les autorités du pays ont annoncé que Saint-Marin, dont 85% des habitants vaccinés ont reçu le vaccin russe, ne comptait plus aucun cas actif de Covid-19 sur son territoire.
L’Institut national italien des maladies infectieuses a constaté début juillet une efficacité élevée de la campagne de vaccination anti-Covid menée à Saint-Martin à l’aide du Spoutnik V russe.
