Les autorités britanniques ont ordonné l’expulsion de deux diplomates biélorusses en réponse au renvoi de deux fonctionnaires de leur ambassade à Minsk, a annoncé sur Twitter le ministre britannique des Affaires étrangères, Dominic Raab.
The UK will not be cowed by the attempts of Lukashenko’s regime to stop us speaking out about the rigged election & the despicable violence against the Belarusian people. Today, we have expelled 2 Belarusian diplomats in response to the unjustified expulsion of 🇬🇧 diplomats.
— Dominic Raab (@DominicRaab) November 10, 2020
«La Grande-Bretagne ne se laissera pas intimider par les tentatives du régime Loukachenko de nous empêcher de parler des élections truquées et de la violence odieuse visant le peuple biélorusse. Aujourd’hui nous renvoyons deux diplomates biélorusses en réponse à l’expulsion injustifiée de diplomates britanniques», indique le ministre.
Auparavant, la chancellerie du Premier ministre britannique avait annoncé la convocation de l’ambassadeur biélorusse à Londres.
Mesure réciproque
Lundi 9 novembre, un porte-parole du ministère biélorusse des Affaires étrangères a fait savoir que deux diplomates britanniques avaient été déclarés persona non grata dans le pays à cause d’activités «incompatibles avec le statut diplomatique».
La Biélorussie est traversée par un vaste mouvement de contestation populaire depuis l’annonce de la victoire du Président sortant Alexandre Loukachenko à l’élection du 9 août. Les résultats de la présidentielle sont rejetés par l’opposition ainsi que par l’Union européenne, mais reconnus notamment par Moscou.
