Une kettlebell, ou Girevoy, en calcaire datant des X-VIe siècles avant notre ère, soit il y a près de 2.700 ans, a été découverte lors des fouilles archéologiques près du mur des Lamentations à Jérusalem, informe l’Autorité des antiquités d'Israël (AAI) citée par le Jerusalem Post.
An #ancient limestone weight, dating to the Iron age-the First Temple period, matching the measurement unit of two shekels at that time, was discovered in an #archaeological excavation adjacent to the Temple Mount in #Jerusalem.
— The Jerusalem Post (@Jerusalem_Post) October 13, 2020
Report by @HannahBrown972https://t.co/nwsPYwVG9K
La découverte a été faite par l’AAI en collaboration avec la Fondation du patrimoine du mur occidental.
Le poids a été retrouvé lors du tamisage de la terre pendant des fouilles.
«La découverte est en forme de dôme avec une base plate. Sur la partie supérieure du kettlebell, un symbole égyptien est gravé. Il ressemble à la lettre grecque gamma qui représente l'unité [de poids, ndlr], l’abrégé de sicle. Deux lignes dénotent une double masse, soit deux sicles», indiquent Barak Monnickendam-Givon et Tehillah Lieberman qui ont dirigé les fouilles.
Témoignage d’une technologie de pointe
D’après la source, un sicle correspond à 11,5 grammes et le kettlebell trouvé pesait 23 grammes.
«La précision du poids témoigne des technologies de pointe de l'époque, ainsi que de l'importance accordée au commerce dans l'ancienne Jérusalem», estiment les responsables des fouilles.
