Quand un Japonais a trouvé dans la préfecture d’Hokkaido ce qu’il prenait pour un bébé chien laissé tout seul au bord de la route, il s’est comporté comme une vraie personne responsable. L'homme a notamment emmené l’animal perdu chez lui et, afin de trouver le propriétaire, a partagé des photos et une vidéo du quadrupède sur son compte Twitter. Au bout du compte, à la grande surprise du Japonais, il s’est avéré que l’animal n’était pas du tout un chien mais bien un bébé renard.
結論から申し上げますと保護したのは「犬」ではなく「キツネ」でした。
— MARCY (@marcy_com) May 2, 2020
ご指摘いただいた皆さま、ありがとうございました。
藁をもすがる思いで「北きつね牧場」様へ相談したところ、引き取ってくれるとのことでしたので、明日連れていく予定です。
この度は保護犬ではないのにお騒がせしました。 pic.twitter.com/CTEDmPdctL
Après qu'il a posté la vidéo montrant l'animal surnommé Luna émettre des sons peu semblables à ceux d’une chienne, plusieurs internautes ont mis en doute son espèce. Est-ce un vrai chien, un raton laveur ou bien une autre espèce habitant dans la nature? Une visite chez le vétérinaire a mis les points sur les i: en réalité l’homme a trouvé un bébé renard femelle.
Allez visiter Luna
Comme désormais il était clair que Luna n’avait pas besoin de maîtres, l’homme a décidé de la remettre à un centre spécialisé, la North Fox Farm, située dans la ville de Kitami sur l'île d'Hokkaido.
子狐ちゃんを北きつね牧場さんへ引き渡し完了いたしました。
— MARCY (@marcy_com) May 3, 2020
月形町で保護したので「ルナ」と命名させていただきました。
帰る頃には同じ年頃の子狐ちゃんと一緒になって寝ておりました。
この度はご協力いただきありがとうございました
機会がありましたらルナに会いに行っていただけると幸いです pic.twitter.com/vgl9iNDlvx
Selon les experts du centre, le bébé renard est encore trop jeune pour chercher de la nourriture et se débrouiller tout seul, alors ils ont pris la décision de s’en occuper jusqu'à ce qu'elle devienne plus forte.
«Si vous avez l'occasion, je serais heureux si vous pouviez visiter Luna», a ensuite écrit sur Twitter le Japonais.
