Le mème d’un «loup en fourrure» qui se fraie un chemin dans un désert enneigé a été populaire, surtout en Russie, en 2017. Bien que la blague la plus connue porte sur un spécimen masculin, le magazine National Geographic a brisé ce mythe en révélant qu’il s’agissait en fait d’une femelle...
Sur l’image, on voit une meute de loups à la queue leu leu, menée par un animal bondissant dans la neige fraîche pour y creuser un passage pour ceux qui le suivent. La version russe fait dire à ce mâle alpha: «Je suis un loup en fourrure, mon Dieu, comme je suis beau, comme sont fortes mes pattes».
La photo a été prise en 2016 par le photographe de National Geographic Aaron Huey. Le 9 février 2020, le magazine a de nouveau posté l’image sur son compte Instagram, accompagnée de son histoire.
«Des loups au fond du parc national de Denali, en Alaska, mènent leur progéniture vers de nouveaux terrains de chasse. Ils se frayent un chemin à travers la neige fraîche avec une femelle à leur tête», précise l’auteur de l’image.
«J’ai observé ces loups depuis trois jours: ils ont dévoré un élan et puis j’ai eu la chance de les immortaliser lorsqu’ils traversaient cette neige fraîchement tombée», a ajouté le photographe, précisant que le résultat en avait valu la chandelle.
Nouvelles interprétations et avis d'un zoologue
La révélation a poussé les internautes russes à revoir le cliché populaire. Dans une nouvelle version, l’animal de tête est présenté comme une mère de famille qui a derrière elle son mari et leurs enfants.
«Maman, ça va prendre encore combien de temps?», «Je peux enlever ma casquette?», «Et c’est quand qu’on passe au McDo?», «Maman, j’en ai marre!», s’exclament les louveteaux (du haut vers le bas). «Comment oses-tu parler à ta mère?», fustige le père, tandis que la louve répond: «Allons plus vite, nous sommes en retard.»
в обсуждениях того что шерстяной волчара это волчица не вижу упоминаний что это не просто волчица, это МАМКА, за нею батя, а за ними их выводок. то есть это вот так примерно pic.twitter.com/yGuHwMX7Ym
— саша постучиподереву (@mycravatundone) February 12, 2020
«Vous imaginez, il s’est avéré que le loup en fourrure dont les pattes sont fortes – c’est une nana! Une louve, je veux dire. Comme c’est vrai, je l’ai été tant de fois…»
Представьте, оказалось, что шерстяной волчара, как мощны мои лапищи - это баба! Ну в смысле волчица. Ой, какая же это жиза-жизулечка, сколько раз я была ей... pic.twitter.com/AVvTvsiaC3
— Captain Zay (@zay_captain) February 12, 2020
«Je suis une louve en fourrure, comme je suis belle, comme sont fortes mes pattes!»
Я шерстяная волчара, как я хороша, как мощны мои лапищи! https://t.co/kXumx6DUZU
— the bear minimum (@ursa_minor_here) February 12, 2020
«Le mème sur le loup et ses pattes fortes vient d’être plus moderne et plus philosophique. Car le loup s’est avéré être une louve. Et c’est merveilleux.»
Мемес про волчару и мощные лапищи только что стал современнее и более философским.
— Вячеслав Опахин (@opahin) February 12, 2020
Ведь волчара — женщина. И это прекрасно pic.twitter.com/dmbUuU7fR7
Un zoologue a pourtant expliqué au journal Vzgliad que la position de la louve ne signifie pas qu’elle menait la meute.
«À la tête d’une meute de loups sont toujours le loup le plus fort et sa louve. Les meutes elles-mêmes ne sont pas grandes: la mère, le père, les enfants de la première et deuxième portée», a précisé Ilya Volodine, maître chercheur à la faculté de biologie de l’Université d’État de Moscou. «Le dominant c’est toujours le mâle. Mais n’importe quel animal peut frayer le chemin.»
