C’est dans le cadre d’une action traditionnelle organisée par un musée de Salzbourg qu’une petite Autrichienne a écrit une lettre au père Noël local avant de l’attacher à un ballon et de le lâcher dans le ciel.
Le ballon a fait plus de 2.000 kilomètres et la lettre s’est finalement retrouvée dans la cour d’Amine Adjiev, un fermier de Karatchaïévo-Tcherkessie, dans le Caucase russe. Et l’homme a décidé de jouer le jeu.
«On voit bien que c’est un enfant qui l’a écrite», a-t-il indiqué aux médias russes.
Amine Adjiev a précisé que la lettre était signée par une certaine Sophia. Ne comprenant pas un mot, perplexe, il a commencé par trouver un traducteur pour lire la missive. La petite fille, qui habite Salzbourg, demandait au père Noël une tente château, un scooter et une robe d’un conte de fées sans oublier de citer la taille de cette dernière.
Les cadeaux arrivent à temps
Quand l’homme a compris que c’était une liste adressée au père Noël, il a décidé qu’il exaucerait tous les vœux de la petite fille.
Il s’est avéré par la suite que la maman de Sophia était originaire du Kazakhstan et qu’elle parlait un peu russe. Elle a appris à ses enfants à dire «merci» et «bonne année» en russe à Amine.