Une opération antidrogue que des agents de la garde civile, policiers à statut militaire, effectuaient au large de la province espagnole de Malaga, s’est terminée par un accident au cours duquel les criminels ont donné un coup de main aux forces de l’ordre, selon des médias locaux. La vidéo de cette poursuite a été rendue publique par la garde civile le 4 octobre.
🎥 #ÚLTIMAHORA| Persecución de película en el #estrecho
— AUGC Guardia Civil (@AUGC_Comunica) October 4, 2019
Tras una persecución policial la patrulla de Guardia Civil ha chocado con la de los narcos que han sido obligados por el helicoptero a rescatar a los compañeros que se habian caído al agua
Los compañeros se encuentran bien pic.twitter.com/tUXrlXLlIK
Les forces de l’ordre sont parties à la poursuite d’un bateau transportant quatre personnes suspectées de trafic de drogue. Les deux embarcations sont alors entrées en collision et trois gardes civils sont passés par-dessus bord.
Se trouvant à l’eau, les agents étaient en danger. L’équipage d’un hélicoptère de l’unité aérienne de Malaga a alors demandé aux suspects de secourir les policiers. Ce qu’ils ont fait.
Les quatre hommes ont été arrêtés. Ils transportaient plus de 80 paquets de haschisch, à savoir environ 3.000 kilos, qui sont également tombés à la mer.
