«J’ai trois bombes dans mes bagages»: l’humour à la française d’une touriste au Québec ne trouve pas son public

Mercredi 18 septembre, une Lyonnaise de 64 ans est arrivée à l’aéroport Jean-Lesage de Québec pour voir des amis et aider sa nièce à emménager. Cependant, son échange avec un douanier qui n’aurait dû être qu’une formalité à couper court à ses projets.

«Trois bombes dans mes valises»

Après avoir récupéré son bagage, elle a décidé de demander si elle avait le droit de transporter du poivre dans sa valise pour l’offrir, rapporte le journal québécois Le Soleil. Un douanier lui a demandé s’il s’agissait de poivre de défense en spray ou d’un simple produit alimentaire. La dame a confirmé qu’elle n’en avait que sous forme de condiment mais le douanier lui a demandé si elle n’avait pas quelque chose d’autre dans son sac.

«Oui, j’ai trois bombes dans mes bagages», a alors répondu la Française en souhaitant faire de l’humour, ce qui n’a pas enthousiasmé le douanier. Elle a ensuite été contrainte de s’excuser et d’expliquer que «c’est une blague», en ajoutant qu’elle croyait que «les Canadiens avaient le sens de l’humour».

Or, ses arguments n’ont été pas été jugés convaincants, la valise de la Lyonnaise a été passée aux rayons X et fouillée.

«Blague de très très mauvais goût»

Bien qu’il n’y ait pas eu de bombe dans son bagage, la Française a été détenue et a comparu devant le tribunal le 19 septembre «pour entrave au travail des agents des services frontaliers».

Selon le juge, «c’était une blague de très très mauvais goût». En fin de compte, son casier judiciaire est resté vierge, mais elle a été condamnée à contribuer à hauteur de 1.000 dollars canadiens (680 €) à une organisation locale aidant des enfants et familles dans le besoin.