La décision a été prise mardi 17 septembre lors d'un vote du conseil de santé publique et de planification sanitaire de l'État de New York, convoqué à la demande du gouverneur Andrew Cuomo qui avait réclamé le 15 septembre des mesures d'urgence.
L'interdiction intervient quelques jours seulement après que Donald Trump a annoncé, le 11 septembre, qu'une mesure similaire serait prise dans les prochains mois au niveau fédéral.
«New York n'attend pas le gouvernement fédéral pour agir», a déclaré Andrew Cuomo, cité dans un communiqué.
«En interdisant les cigarettes électroniques aromatisées», a-t-il poursuivi, «nous prenons une mesure de santé publique et contribuons à empêcher un nombre incalculable de jeunes gens de contracter une accoutumance à vie, coûteuse, mauvaise pour la santé et potentiellement mortelle».
Les cigarettes électroniques sont pourtant interdites à la vente aux mineurs aux États-Unis, la majorité se situant entre 18 et 21 ans selon les États.
En dehors du problème de l'accoutumance, les politiques, au niveau local comme national, ont été poussés à agir par ce qui s'apparente désormais à une crise sanitaire.
Plus de 380 personnes ont présenté récemment de sérieux problèmes pulmonaires après avoir vapoté et six en sont mortes, selon les derniers chiffres du Centre de contrôle des maladies (CDC), citées par l'AFP. Mardi 17 septembre, une septième personne est décédée, en Californie.