Le compte Twitter officiel de la campagne de réélection de 2020 de Donald Trump a critiqué dans un tweet CNN pour avoir affirmé qu'il avait qualifié la duchesse de Sussex de «méchante»… et a posté dans le même tweet un enregistrement où le Président américain prononce bien ces mots.
Fake News CNN is at it again, falsely claiming President Trump called Meghan Markle "nasty." Here is what he actually said. Listen for yourself! pic.twitter.com/kLuPXBLMhf
— Official Trump War Room (@TrumpWarRoom) 1 июня 2019 г.
«Les fake news de CNN sont à nouveau au rendez-vous, affirmant à tort que le Président Trump a qualifié Meghan Markle de "méchante". Voici ce qu'il a réellement dit. Écoutez vous-mêmes!», annonce la légende du post.
La publication est accompagnée de l’interview de Donald Trump accordée au quotidien The Sun. Interrogé par un journaliste au sujet des propos déplaisants de la duchesse de Sussex à son encontre, le chef d’État déclare: «Je ne savais pas qu’elle était méchante».
Les utilisateurs des réseaux sociaux n’ont pas laissé passer inaperçu ce tweet et ont essayé d’expliquer à l’équipe de gestion des médias sociaux de M.Trump qu’il avait bel et bien employé ces mots.
He literally calls her nasty.
— Shaun King (@shaunking) 1 июня 2019 г.
«Il l'appelle littéralement méchante».
Ummmm. He called her nasty.... by saying “I didn’t know she was nasty.”
— Molly Jong-Fast (@MollyJongFast) 1 июня 2019 г.
«Ummmm. Il l’appelle méchante ... en disant: "Je ne savais pas qu’elle était méchante"».
Toutefois, certains ont défendu l’idée que le Président n’avait pas qualifié l’Américaine de «méchante» et ont suggéré d’autres interprétations possibles.
Honestly, I expect more from the NYT and you in particular. He is saying he didn't know she had said nasty things about him. He DID NOT call her nasty. You're playing right into the Fake News canard. So easy to lose your credibility.
— Jack P (@jack19510211) 1 июня 2019 г.
«Honnêtement, j'attends plus du NYT et de vous en particulier. Il dit qu'il ne savait pas qu'elle avait dit des choses méchantes à son sujet. Il ne l'a pas appelée méchante. Vous jouez en plein dans le canard des fake news. Tellement facile de perdre votre crédibilité».
Donald Trump se rendra au Royaume-Uni pour une visite d'État du 3 au 5 juin. Sa rencontre avec la Duchesse de Sussex reste en suspens, selon des médias.
