Depuis plusieurs semaines, on retrouve sur les plages japonaises d'immenses poissons très rares et habituellement très difficiles à observer. Inspirés par une croyance populaire, certains habitants y voient un signe annonciateur d'un tremblement de terre ou d'un tsunami.
Selon une légende bien connue au Japon, l'apparition de ces poissons sur les côtes est un signe précurseur de séisme ou de tsunami. Avant la catastrophe de Tohoku en 2011, une douzaine de régalecs s'étaient échoués sur les côtes japonaises. Pourtant, aucun lien entre ces deux faits n'est scientifiquement établi.
Pour le directeur de l'aquarium Uozu, Osamu Inamura, contacté par CNN, ce comportement des régalecs s'explique par la quête de nourriture. «Lorsque leurs stocks de crevettes remontent vers le plancton dans la journée, il se pourrait que les régalecs les suivent et se prennent ainsi dans les filets des pêcheurs», explique l'expert.