Retrouvez les clichés les plus impressionnants de cette manifestation annuelle dans ce diaporama réalisé par Sputnik.
© Sputnik . Alejandro Martinez Velez / Accéder à la base multimédiaLe festival se déroule à la veille de la Saint-Antoine, patron des animaux. Les cavaliers sautent à travers les flammes de feux allumés dans les rues à même le sol.
Le festival se déroule à la veille de la Saint-Antoine, patron des animaux. Les cavaliers sautent à travers les flammes de feux allumés dans les rues à même le sol.
© AP Photo / Felipe DanaTraditionnellement, le jour de la Saint-Antoine, les Espagnols amènent leurs animaux endimanchés dans les églises. Après la bénédiction, les bêtes reçoivent même des certificats.
Sur la photo: avant le début du festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Sur la photo: avant le début du festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
2/15
© AP Photo / Felipe Dana
Traditionnellement, le jour de la Saint-Antoine, les Espagnols amènent leurs animaux endimanchés dans les églises. Après la bénédiction, les bêtes reçoivent même des certificats.
Sur la photo: avant le début du festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Sur la photo: avant le début du festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
© REUTERS / Susana VeraPréparatifs au festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Préparatifs au festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
© Sputnik . Alejandro Martinez Velez / Accéder à la base multimédiaNi les gens ni les animaux n’ont peur de se brûler et sautent audacieusement à travers les flammes.
Ni les gens ni les animaux n’ont peur de se brûler et sautent audacieusement à travers les flammes.
© REUTERS / Susana VeraAprès le passage des chevaux à travers les flammes, les habitants utilisent les feux qui s’éteignent pour préparer un repas festif.
Après le passage des chevaux à travers les flammes, les habitants utilisent les feux qui s’éteignent pour préparer un repas festif.
© Sputnik . Alejandro Martinez Velez / Accéder à la base multimédiaChevaux avant le début du festival annuel Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Chevaux avant le début du festival annuel Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
© AFP 2023 Gabriel BouysCheval lors du festival annuel Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
7/15
© AFP 2023 Gabriel Bouys
Cheval lors du festival annuel Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
© REUTERS / Susana VeraDes habitants des villages voisins et des touristes affluent pour admirer ce spectacle.
Sur la photo: participants au festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Sur la photo: participants au festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Des habitants des villages voisins et des touristes affluent pour admirer ce spectacle.
Sur la photo: participants au festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Sur la photo: participants au festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
© Sputnik . Alejandro Martinez Velez / Accéder à la base multimédiaLa tradition du festival existe depuis des siècles, mais elle est dénoncée ces derniers temps par les protecteurs des animaux.
La tradition du festival existe depuis des siècles, mais elle est dénoncée ces derniers temps par les protecteurs des animaux.
© AP Photo / Felipe DanaCavalière lors du festival annuel Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
10/15
© AP Photo / Felipe Dana
Cavalière lors du festival annuel Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
© Sputnik . Alejandro Martinez Velez / Accéder à la base multimédiaÀ en croire les autorités locales et les habitants, les chevaux ne sont ni maltraités ni blessés.
À en croire les autorités locales et les habitants, les chevaux ne sont ni maltraités ni blessés.
© REUTERS / Susana VeraPour protéger les chevaux, on leur natte la crinière et on verse beaucoup d’eau sur eux pour qu’ils ne ressentent pas la chaleur en sautant à travers le feu. Qui plus est, un prêtre bénit tous les animaux avant le rite.
Sur la photo: cavaliers en attente du début du festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Sur la photo: cavaliers en attente du début du festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Pour protéger les chevaux, on leur natte la crinière et on verse beaucoup d’eau sur eux pour qu’ils ne ressentent pas la chaleur en sautant à travers le feu. Qui plus est, un prêtre bénit tous les animaux avant le rite.
Sur la photo: cavaliers en attente du début du festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Sur la photo: cavaliers en attente du début du festival Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
© REUTERS / Susana VeraCheval avant le début du festival annuel Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
Cheval avant le début du festival annuel Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
© AFP 2023 Gabriel BouysFestival annuel Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
14/15
© AFP 2023 Gabriel Bouys
Festival annuel Las Luminarias à San Bartolomé de Pinares, en Espagne.
© Sputnik . Alejandro Martinez Velez / Accéder à la base multimédiaAujourd’hui, ce rite impressionnant apparu pendant une époque de grande peste en Europe symbolise la purification. Selon les Espagnols, le feu et la fumée ont une force qui assainit les gens et les animaux et assure l’épanouissement et la richesse.
Aujourd’hui, ce rite impressionnant apparu pendant une époque de grande peste en Europe symbolise la purification. Selon les Espagnols, le feu et la fumée ont une force qui assainit les gens et les animaux et assure l’épanouissement et la richesse.