Bien que l'opération ait été prévue depuis déjà un an, le commandement n'est pas parvenu à acheter des équipements d'hiver corrects, déplore Roger Houssen du syndicat militaire ACMP. «Nous craignons des blessures par le froid chez nos militaires», a-t-il déclaré, cité par le journal De Standaard.
Il cite encore d'autres manquements, comme des couvre-chaussures qui ne correspondent pas aux bottes et un déficit de lunettes de protection.
Il peut geler jusqu'à moins quarante, s'inquiètent les soldats cités par Het Nieuwsblad et De Standaard. Les cagoules fournies à l'armée dateraient cependant de 1951, remontant donc à la guerre de Corée.
Le commandement belge a pour sa part assuré que des vêtements convenables pour les militaires seraient acheminés en Estonie dans un avenir proche.